-
1 inveterate disease
Макаров: застарелая болезнь -
2 inveterate
[ınʹvet(ə)rıt] a1. закоренелый, заядлый, неисправимыйinveterate smoker [gambler] - заядлый курильщик [картёжник]
2. 1) застарелый, укоренившийся2) глубоко укоренившийся; давний, древнийinveterate feud [hatred] - давняя /глубоко укоренившаяся/ вражда [ненависть]
3. прост. злобный, ожесточённый, преисполненный ненависти -
3 inveterate
[ɪn'vetərət]aggettivo inveterato* * *inveterate /ɪnˈvɛtərət/a.inveterately avv.* * *[ɪn'vetərət]aggettivo inveterato -
4 inveterate
1. a закоренелый, заядлый, неисправимый2. a застарелый, укоренившийся3. a глубоко укоренившийся; давний, древний4. a прост. злобный, ожесточённый, преисполненный ненавистиhis inveterate enmity to … — его застарелая ненависть к …
Синонимический ряд:1. bred-in-the-bone (adj.) bred-in-the-bone; deep-dyed; deep-rooted; deep-seated; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; irradicable; set; settled; sworn2. firmly established (adj.) chronic; confirmed; constant; continuous; established; firmly established; habitual; habituated; incurable; ingrained; permanent; recurrent3. old (adj.) abiding; continuing; enduring; lasting; lifelong; long-lasting; long-lived; long-standing; old; perennialАнтонимический ряд:incipient; temporary -
5 inveterate
1 გამოუსწორებელი2 ძველი, გამდგარიan inveterate disease ძველი / გამდგარი სენი -
6 disease
§ ავადმყოფობა, სენი§ სნეულება, სენი, დაავადებაI don't want to catch this disease არ მინდა, ეს სენი გადამედოსan inveterate disease ძველი / გამდგარი სენიgalloping disease სწრაფმდინარე / სწრაფი ავადმყოფობაhe tried to guard against the disease, but in vain ეცადა ამ სენისაგან თავი დაეცვა / დაეზღვია, მაგრამ ამაოდdisease is often an accompaniment of famine სიმშილობას ხშირად ავადმყოფობა ახლავს/მოსდევს -
7 inveterate
adj1) закоренілий, запеклий, невиправний2) застарілий, укорінений3) давній, стародавній4) злісний, озлоблений, сповнений ненависті* * *a1) закоренілий, запеклий, невиправний2) застарілий, укорінений; глибоко вкорінений; давній, древній3) прост. злобний, запеклий, сповнений ненависті -
8 inveterate
adjective1) (deep-rooted) unüberwindbar [Vorurteil, Misstrauen]; unversöhnlich [Hass]; unverbesserlich [Faulheit usw.]2) (habitual) eingefleischt [Trinker, Raucher]; unverbesserlich [Lügner]* * *in·vet·er·ate[ɪnˈvetərət, AM -t̬ɚət]\inveterate bachelor eingefleischter Junggeselle\inveterate hatred tief verwurzelter Hass\inveterate optimist unverbesserlicher Optimist/unverbesserliche Optimistin; disease, prejudice hartnäckigan \inveterate evil ein hartnäckiges Übel* * *[In'vetərIt]adjdislike, hatred tief verwurzelt, abgrundtief; laziness chronisch; opposition, prejudice, habit hartnäckig; enemies unversöhnlich; liar, gambler unverbesserlich; collector, traveller passioniert* * *inveterate [-rət] adj (adv inveterately)1. eingewurzelt, unausrottbar (Vorurteil etc):inveterate hatred tief verwurzelter Hass2. MEDa) hartnäckigb) chronisch3. eingefleischt, unverbesserlich (Lügner etc):inveterate drinker Gewohnheitstrinker(in)* * *adjective1) (deep-rooted) unüberwindbar [Vorurteil, Misstrauen]; unversöhnlich [Hass]; unverbesserlich [Faulheit usw.]2) (habitual) eingefleischt [Trinker, Raucher]; unverbesserlich [Lügner]* * *adj.unverbesserlich adj. -
9 inveterate
custom, prejudice tief verankert;\inveterate bachelor eingefleischter Junggeselle;\inveterate drinker Gewohnheitstrinker(in) m(f);\inveterate hatred tief verwurzelter Hass;\inveterate optimist unverbesserlicher Optimist/unverbesserliche Optimistin; disease, prejudice hartnäckig;an \inveterate evil ein hartnäckiges Übel -
10 chronic
'kronik((especially of a disease) lasting a long time: a chronic illness.) crónicotr['krɒnɪk]1 (disease, person, problem) crónico,-achronic ['krɑnɪk] adj: crónico♦ chronically [-nɪkli] advadj.• crónico, -a adj.'krɑːnɪk, 'krɒnɪka) ( Med) crónico; <unemployment/shortages> crónico; <smoker/liar> empedernidochronic fatigue syndrome — u síndrome m de fatiga crónica, SFC m
b) ( terrible) (BrE colloq) pésimo, terrible['krɒnɪk]1. ADJ1) [invalid, disease] crónico2) (=inveterate) [smoker] empedernido; [liar] incorregible3) (Brit) * [weather, person] horrible, malísimo2.CPDchronic fatigue syndrome N — síndrome m de fatiga crónica
chronic wasting disease N — enfermedad f del desgaste crónico
* * *['krɑːnɪk, 'krɒnɪk]a) ( Med) crónico; <unemployment/shortages> crónico; <smoker/liar> empedernidochronic fatigue syndrome — u síndrome m de fatiga crónica, SFC m
b) ( terrible) (BrE colloq) pésimo, terrible -
11 incurable
in'kjuərəbl(not able to be cured or corrected; not curable: an incurable disease/habit.) incurableincurable adj incurable
incurable adjetivo incurable
incurable
I adjetivo & mf Med incurable
II adj fig (sin remedio) es un romántico incurable, he's a hopeless romantic ' incurable' also found in these entries: Spanish: igualmente - mal - cura English: incurable - inveterate - terminaltr[ɪn'kjʊərəbəl]1 (disease) incurable1 enfermo,-a incurableincurable [ɪn'kjʊrəbəl] adj: incurable, sin remedioadj.• incurable adj.• insanable adj.n.• incurable s.m.ɪn'kjʊrəbəl, ɪn'kjʊərəbəla) < illness> incurableb) < habit> incorregible; <optimist/romantic> incorregible, recalcitrante, sin remedio[ɪn'kjʊǝrǝbl]1. ADJ1) (Med) incurable2) (fig) [optimist, romantic] incorregible2.N incurable mf* * *[ɪn'kjʊrəbəl, ɪn'kjʊərəbəl]a) < illness> incurableb) < habit> incorregible; <optimist/romantic> incorregible, recalcitrante, sin remedio
См. также в других словарях:
Inveterate — In*vet er*ate, a. [L. inveteratus, p. p. of inveterare to render old; pref. in in + vetus, veteris, old. See {Veteran}.] [1913 Webster] 1. Old; long established. [Obs.] [1913 Webster] It is an inveterate and received opinion. Bacon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
inveterate — adjective /ɪnˈvɛ.tɚ.ɪt/ a) Old; firmly established by long continuance; of long standing; obstinately deep rooted; as, an inveterate disease; an inveterate habit. a Heavens radiance of justice, prophetic, clearly of Heaven, discernible behind all … Wiktionary
inveterate — Long seated; firmly established; said of a disease or of confirmed habits. [L. in vetero, pp. atus, to render old, fr. vetus, old] * * * in·vet·er·ate in vet ə rət, ve trət adj 1) marked by long duration or frequent recurrence <inveterate… … Medical dictionary
inveterate — inveterately, adv. inveterateness, n. /in vet euhr it/, adj. 1. settled or confirmed in a habit, practice, feeling, or the like: an inveterate gambler. 2. firmly established by long continuance, as a disease, habit, practice, feeling, etc.;… … Universalium
inveterate — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. habitual, hardened; fixed, set. See habit, resolution. II (Roget s IV) modif. Syn. ingrained, confirmed, deep rooted; see chronic , habitual 1 , permanent 2 . See Synonym Study at chronic . III… … English dictionary for students
inveterate — [ɪn vɛt(ə)rət] adjective having a long standing and firmly established habit or activity: he was an inveterate gambler. ↘(of a feeling or habit) firmly established. Derivatives inveteracy noun inveterately adverb Origin ME (referring to disease,… … English new terms dictionary
inveterate — in•vet•er•ate [[t]ɪnˈvɛt ər ɪt[/t]] adj. 1) confirmed in a habit, feeling, or the like: an inveterate gambler[/ex] 2) firmly established by long continuance, as a disease; chronic • Etymology: 1375–1425; late ME < L inveterātus, orig. ptp. of… … From formal English to slang
inveterate — /ɪnˈvɛtərət / (say in vetuhruht) adjective 1. confirmed in a habit, practice, feeling, or the like: an inveterate gambler. 2. firmly established by long continuance, as a disease or sore, a habit or practice (often bad), or a feeling (often… …
Chronic disease — Chronic Chron ic, a. [L. chronicus, Gr. ? concerning time, from ? time: cf. F. chronique.] 1. Relating to time; according to time. [1913 Webster] 2. Continuing for a long time; lingering; habitual. [1913 Webster] {Chronic disease}, one which is… … The Collaborative International Dictionary of English
Charles Vallancey — General Charles Vallancey FRS (6 April 1721 – 8 August 1812) was a British military surveyor sent to Ireland. He remained there and became an authority on Irish antiquities, though his theories were later judged to be fanciful and groundless.… … Wikipedia
king's evil — noun scrofula Suppose the person the matter is taken from, has the kings evil, the pox, madness, or some other inveterate disease I am sure the inoculator can give no reason why it should not convey one distemper as well as the other … Wiktionary